Pintura Viva

                                       fotografia 2007

                                             Para dentro, para mais absoluta interioridade, onde referências de 

                                             tempo e espaço nada significam. Onde agrupamentos de matéria – ora flutuante, ora sedimentada –,

                                             se desfazem e se reorganizam contínuo movimento, reagindo às sonoridades externas e

                                             impulsionados pelo ritmo de uma musicalidade silenciosa feita deluz e de sombra,

                                             de desejo e de repulsa,de sedução e de rejeição.

   

                                             Toward the inside, into the most absolute interiority, where time and space 

                                             references are not significant. Where gathering matter - sometimes drifting, sometimes settled -,

                                             splits up and reassembles itself in continuos movement, problabling reacting 

                                             to external sonorities, yet moved by the rythm of a silent musicality made by light and shadow,

                                             desire and repulsion, seducion and rejeccion.